-
1 Under-Secretary General of the United Nations
Politics english-russian dictionary > Under-Secretary General of the United Nations
-
2 undersecretary
nзаместитель министра, заместитель (генерального) секретаря, помощник министра, помощник (генерального) секретаря- UN Under-Secretary General
- Under-Secretary General of the United Nations
- Under-Secretary of State -
3 report
1. n1) доклад; отчет2) сообщение; сводка; репортаж•to address report (to) — направлять доклад / отчет (кому-л.)
to adopt report — одобрять / утверждать доклад
to approve report — одобрять / утверждать доклад
to bring the report up-to-date — включать в доклад самые последние сведения / данные; пополнять доклад новыми данными; обновлять содержание доклада
to carry report — помещать сообщение ( в газете), передавать сообщение ( по радио или телевидению)
to complete / to conclude a report — заканчивать доклад / сообщение
to consider a report — рассматривать доклад / отчет
to contest a report — оспаривать какое-л. сообщение
to deliver report — выступать с докладом; делать доклад
to draw up a report — готовить / составлять доклад
to finalize a report — завершать / окончательно оформлять доклад
to forward a report to smb — направлять доклад / отчет кому-л.
to give a report on smth — делать отчет о чем-л.
to include smth in a report — включать / заносить что-л. в доклад
to issue a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to keep a report under lock and key to prevent leaks — держать доклад за семью замками во избежание утечки информации
to leak a report to the press — давать "утечку" сообщения прессе, "сливать" сообщение в прессу
to make a report — выступать с докладом; делать доклад
to make a report "Restricted" — относить отчет к категории материалов "для служебного пользования"
to make comments on a report — комментировать доклад; делать комментарий / критические замечания к докладу
to mention smth in a report — упоминать / констатировать / отмечать что-л. в докладе
to prepare a report — готовить / составлять доклад
to present a report (to smb) — представлять доклад (кому-л.)
to release a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to submit a report for smb's consideration — представлять доклад на рассмотрение кому-л.
- accounting reportto unveil a report — опубликовывать / обнародовать доклад
- accurate report
- administrative report
- analytical progress report
- annual report
- army report
- authenticated report
- background report
- basic theses of report
- bimonthly reports
- brief outline report
- circumstantial report
- conflicting report
- confused report
- confusing report
- congressional report
- consolidated report
- contradictory reports
- debate on report
- declassification of report
- derestriction of report
- detailed report
- discussion of report
- documentary report
- draft report
- efficiency report
- expert's report
- eyewitness report
- factual report
- false report
- favorable report
- feasibility report
- final report
- financial report
- fresh report
- full report
- general report
- heads of report
- independent confirmation of report
- in-depth report
- information report
- initial report
- intelligence report
- interim report
- intermittent reports
- interview report
- joint report
- leaked report
- leave report
- liaison report
- majority report
- market report
- material balance report
- medical report
- minority report
- mission report
- monthly report
- news report
- nil report
- observations on report
- official report
- on-the-spot report
- optimistic report
- periodic report
- political report
- preliminary report
- premature report
- press report
- progress report
- provisional report
- quarterly report
- regular reports
- report cleared by censors
- report just in
- report just out
- report of the Secretary General
- report on the management
- reports are consistent with other evidence
- reports come from reliable sources
- reports filter out that...
- reports filter through that...
- reports quoting Lebanese sources
- reports reaching here
- reports say that...
- routine weather report
- secret report
- shorthand report
- six-monthly report
- special report
- statistical report
- substantive report
- summary report
- supplementary report
- terminal report
- travel expense report
- uncensored report
- unconfirmed report
- United Nations report
- unjust report
- unofficial report
- unverified report
- upcoming report
- updated report
- veracity of report
- verbatim report
- well founded report 2. vдокладывать; сообщать; представлять отчетto report back to smb — отчитываться перед кем-л., докладывать результаты
to report for a country — быть журналистом какой-л. страны
to report for a newspaper from a country — быть корреспондентом газеты в какой-л. стране
to report on smth — сообщать о чем-л.
to report personally to President — подчиняться / докладывать лично президенту
- the republic is reported back to normalto report to one's government — делать доклад / докладывать результаты своему правительству
См. также в других словарях:
Under-Secretary-General of the United Nations — An Under Secretary General of the United Nations (USG) is a senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the Secretary General for a renewable term of four years.… … Wikipedia
Secretary-General of the United Nations — The Secretary General of the United Nations is the head of the Secretariat, one of the principal organs of the United Nations. The Secretary General also acts as the de facto spokesperson and leader of the United Nations.The current Secretary… … Wikipedia
United States and the United Nations — The United States is a charter member of the United Nations and one of five permanent members of the UN Security Council. U.S. role in establishing the UN The term United Nations was suggested by Franklin D. Roosevelt [… … Wikipedia
Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator — The Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator is a high level position in the United Nations that heads the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. The post Emergency Relief Coordinator (ERC)… … Wikipedia
Under Secretary — may refer to:In the United Kingdom*Under secretary *Parliamentary Under Secretary of State *Under Secretary of State for India *Under Secretary of State for Scotland *Under Secretary for Ireland:who lived at the Under Secretary s Lodge *Under… … Wikipedia
United Nations Development Programme — Infobox UN name = United Nations Development Programme image size = 150px caption = type = Programme acronyms = UNDP head = Kemal Derviş status = Active established = 1965 website = [http://www.undp.org www.undp.org] parent = ECOSOC [Citation url … Wikipedia
United Nations Stabilisation Mission in Haiti — United Nations Stabilization Mission in Haiti … Wikipedia
United Nations System — The United Nations system consists of the United Nations, its subsidiary organs (including the separately administered funds and programs), the specialized agencies, and affiliated organizations. The executive heads of the United Nations system… … Wikipedia
United Nations Interim Force in Lebanon — The United Nations Interim Force in Lebanon, or UNIFIL, was created by the United Nations, with the adoption of Security Council Resolution 425 and 426 on March 19, 1978, to confirm Israeli withdrawal from Lebanon, restore international peace and … Wikipedia
United Nations Commissioner for Namibia — United Nations Commissioner for South West Africa was a post created by the United Nations General Assembly (UNGA) in 1967 to assert the UN s direct responsibility for South West Africa which was then under illegal occupation by apartheid South… … Wikipedia
Criticism of the United Nations — has been ideologically diverse, although much of it is focused on the UN s purported inability to handle international conflicts, even on a small scale. Other criticisms tend to focus on the UN s alleged elitism or its presumed support of… … Wikipedia